• search
  • Entrar — Criar Conta

Vivendo em desacordo com a realidade

Escritora de língua inglesa cuja obra se difundiu por todo mundo, tornando-0se uma referência para outros escritores, vislumbra na escrita uma forma de ver o mundo.

*Virginia Woolf

[email protected]

O que se entende por “realidade”? A realidade parece ser algo muito caprichoso, muito pouco confiável: às vezes é encontrado em uma estrada empoeirada, às vezes na rua em um pedaço de jornal, às vezes em um narciso aberto ao sol. Acenda um grupo em uma sala e aponte para algumas palavras casuais. Ele o domina quando você caminha para casa sob as estrelas e faz o mundo silencioso parecer mais real do que o mundo das palavras. E lá está ele novamente em um ônibus no meio do tumulto de Piccadilly. Às vezes, também, parece habitar formas muito distantes de nós para que possamos discernir sua natureza. Mas dá ao que toca fixidez e permanência. Isto é o que resta quando a pele do dia foi jogada na cerca viva; é o que resta do passado e dos nossos amores e ódios.

Agora o escritor, eu acho, você tem uma chance melhor do que outras pessoas de viver na presença desta realidade. Cabe a ele encontrá-lo, coletá-lo e comunicá-lo ao resto da humanidade. Isto é, em todo caso, o que deduzo da leitura de Rei Lear, Emma ou Em Busca do Tempo Perdido. Porque a leitura desses livros parece, curiosamente, operar nossos sentidos de catarata; depois de lê-los vemos com mais intensidade; o mundo parece ter se livrado do véu que o cobria e assumido uma vida mais intensa.

Essas são as pessoas invejáveis ​​que vivem em inimizade com a irrealidade; e estas são as pessoas dignas de compaixão, que são atingidas na cabeça pelo que é feito por ignorância ou descuido. Assim, quando lhe peço para ganhar dinheiro e ter um quarto só seu, peço-lhe que viva na presença da realidade, que leve uma vida aparentemente estimulante, seja ou não possível comunicá-la.

Virginia Woolf
Um quarto só dela
Tradução: Laura Pujol
Editorial: Seix Barral

Foto: Virgínia Woolf

Política de Privacidade — Garantir a confidencialidade dos dados pessoais dos usuários é de alta importância para nós, todas as informações pessoais relativas a membros, assinantes, clientes ou visitantes que utilizam nossos sistemas serão tratadas em concordância com a Lei da Proteção de Dados Pessoais de 26 de Outubro de 1998 (Lei n.º 67/98). As informações pessoais recolhidas podem incluir nome, e-mail, telefone, endereço, data de nascimento e/ou outros. O uso de nossos sistemas pressupõe a aceitação deste Acordo de Privacidade. Reservamos o direito de alterar este acordo sem aviso prévio, por isso recomendamos que você verifique nossa política de privacidade regularmente para manter-se atualizado(a). Anúncios — Assim como outros sites, coletamos e utilizamos informações contidas em anúncios, como seu endereço de IP (Internet Protocol), seu ISP (Internet Service Provider), o navegador utilizado nas visitas a nossos sites (Chrome/Safari/Firefox), o tempo de visita e quais páginas foram visitadas. Sites de Clientes — Possuímos ligação direta com os sites de nossos clientes, os quais podem conter informações/ferramentas úteis para seus visitantes. Nossa política de privacidade não se aplica a sites de clientes, caso visite outro site a partir do nosso, deverá ler sua própria politica de privacidade. Não nos responsabilizamos pela política de privacidade ou conteúdo presente nesses sites. Para maiores informações, entre em contato conosco.